2026/7/7 公開

この記事は、Quoraで公開した回答を再編集したものです（元の回答）。

all over the place はなぜ places じゃないのか

「あちこちに散らばっている」という意味で使う all over the place。感覚的には「いろんな場所」を指していそうなので、all over the places の方が自然に思えるかもしれません。ですが、ここは単純に考えると腑に落ちます。

場所は1つ、そのすべてに広がっている

意味として、そもそも場所が1つだからです。all over the place は「ある場所において、そのあらゆるところに」という意味を表しています。

「all ときたら次は複数形では？」と考えたくなる気持ちはよく分かります。ですがこの場合、all は the place を修飾しているのではありません。all が指しているのは the place の「部分すべて」です。イメージとしては all blocks of the city（その街のすべての区画）のような構造に近いと考えてみてください。「街」という単一のものがあって、その内部のあらゆる部分に、というニュアンスです。

the place も同じで、1つのまとまった空間があって、そのすべての部分に広がっている、というのが all over the place の言わんとするところです。だから複数形の places ではなく、単数形の the place のままで成立するわけです。