2026/7/6 公開
deprive の覚え方ディプライヴ
訳語は「（必要なものを）奪う」。ただの steal（盗む）とは違い、睡眠・食事・権利・自由など、本来その人にあるべきものを取り上げるという場面で使われる、少しフォーマルな動詞です。この単語は意味そのものより、使い方の「型」を先に覚えてしまうのが最短ルートです。
発音とアクセント
シラブルは de・prive の２つで、アクセントは後ろの prive に置いて「ディプライヴ」。ここで注意したいのが母音です。似た形の deprave（堕落させる）は「ディプレイヴ」とエイの音ですが、deprive は「ディプライヴ」とアイの音になります。スペルは１文字違いでも発音はしっかり違うので、音で区別できるようにしておきましょう。
語源のつながりで覚える
deprive は de-（引き離す）＋ ラテン語 privare（引き離す・奪う）からできています。この privare は、実は private（プライベート）と同じ語源です。private はもともと「公から切り離された（個人のもの）」という意味でしたね。「プライベートを奪うのが deprive」と覚えれば、語源からもう一度接続できて忘れにくくなります。
使い方の型で覚える
deprive でいちばん重要なのは deprive A of B（AからBを奪う）という型です。この of を忘れると文が成立しないので、単語というより「フレーズの型」として丸ごと覚えてください。過去分詞の形容詞 deprived（恵まれない）や sleep-deprived（睡眠不足の）もよく使われます。
deprave との混同を断ち切る
この単語が定着しない最大の原因は、スペルが１文字違いのdeprave（堕落させる）との混同です。発音・語源・使い方、どれを取っても別物なので、比較表で一気に整理しておきましょう。
| deprive | deprave | |
|---|---|---|
| 発音 | ディプライヴ /dɪˈpraɪv/（アイ） | ディプレイヴ /dɪˈpreɪv/（エイ） |
| 意味 | （人から必要なものを）奪う | 堕落させる |
| 語源 | privare（引き離す・奪う）→ private と同根 | pravus（ゆがんだ） |
| 使い方 | deprive A of B（AからBを奪う）の型で使う | ほぼ depraved（形容詞）で使う |
deprive のほうが圧倒的に使用頻度が高い単語です。まず deprive A of B の型を確実に体に入れてから、「あの単語の親戚ではない方」として deprave を追加する——この順番のほうが、結局早く両方定着します。
例文
- Children should not be deprived of sleep.子供から睡眠を奪ってはいけない。
- The prisoners were deprived of basic rights.囚人たちは基本的な権利を奪われていた。
- （比較）He is a thoroughly depraved character.彼は骨の髄まで堕落した人物だ。（こちらは deprave）